2012年03月31日

海外メディアでアルジュニが特集

私はこのメディアは知らなかったのですが
Huffington Post(ハフィングトン・ポストですかね?)

ARUNの投資先の
アルジュニが特集されました。

冒頭だけコピペしてきますと

Who would have ever thought that hair extensions could be used to fight human trafficking, empower women and help change the world? Janice Wilson, owner of Arjuni, believes it can be done. Based in Cambodia, Arjuni is a socially conscious human hair supplier and manufacturer that empowers its employees, clients and the global community through cultivation and service.

訳すと

「かつらビジネス」が人身売買を防ぎ
人々を勢いづけられると誰が思うだろうか?
アルジュニのジャニス社長は
きっとできると思ったのだ。

カンボジアに拠点をおく
アルジュニはビジネスを通じて
社員、顧客、地域を勢いづける
社会的企業だ。

こんな感じでしょうか?

ぜひ全文をこのリンクでご覧ください。

久しぶりにアルジュニのウェブ
のぞいてみると
さらにかっこよくなっていました。
こちらもどうぞ!






posted by ARUN at 07:46| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。